Clai | |
註冊: | 2017-03-11 |
文章: | 1 |
回覆: | 0 |
- 1樓 發表於2017-03-22 09:57
我昨天(2017.3.22)也收到詐騙mail了 內容如下
這次用的mail address是 leekam1955@gmail.com
請大家小心
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hello,
First of all , i have to apologize for answer you in English . My Chinese Mandarine is not very good . I hope you can understand English to communicate .
My Apartment is still available for rent and we are looking for a responsible person/family to occupy and maintain the house , since we don't live in Taiwan anymore .
The apartment comes fully furnished (like in the pictures),sunny and very spacious.
About the price : The rent price is 23000 $NT per month including water,internet/TV Cable,management fees and 1 parking space. Also, a security deposit (bond) of 23000 $NT is required and it will be refunded at the end of the contract (a 30 day notice is required).
Now, a little bit about myself : My name is Lee Kam Wah and i'm the owner of the apartment .
I am a Singaporean , living now in Edinburgh, England . I am 61 years old I just retired after working for 25 years with Standard Chartered Bank Singapore . I was heading the Commodity Finance Department as a senior manager. My wife is a retired nurse and also 61 year old. Both of us are staying now in Edinburgh.
I bought this apartment for my son (aged 24) , during his studies in Taipei, but now he's back home permanently (graduation), so I'm renting the house. I also have a daughter (aged 29) works as a school teacher in Singapore.
Unfortunately, my health doesn’t allow me to do any travel for the next few months, so I will not be able to come and meet you personally for a while.
I can make the viewing arrangements (on my expense of course) so you can be able to inspect my apartment personally .
If you have other questions about my apartment , just ask me.
Thank you,
Best Regards,
這次用的mail address是 leekam1955@gmail.com
請大家小心
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hello,
First of all , i have to apologize for answer you in English . My Chinese Mandarine is not very good . I hope you can understand English to communicate .
My Apartment is still available for rent and we are looking for a responsible person/family to occupy and maintain the house , since we don't live in Taiwan anymore .
The apartment comes fully furnished (like in the pictures),sunny and very spacious.
About the price : The rent price is 23000 $NT per month including water,internet/TV Cable,management fees and 1 parking space. Also, a security deposit (bond) of 23000 $NT is required and it will be refunded at the end of the contract (a 30 day notice is required).
Now, a little bit about myself : My name is Lee Kam Wah and i'm the owner of the apartment .
I am a Singaporean , living now in Edinburgh, England . I am 61 years old I just retired after working for 25 years with Standard Chartered Bank Singapore . I was heading the Commodity Finance Department as a senior manager. My wife is a retired nurse and also 61 year old. Both of us are staying now in Edinburgh.
I bought this apartment for my son (aged 24) , during his studies in Taipei, but now he's back home permanently (graduation), so I'm renting the house. I also have a daughter (aged 29) works as a school teacher in Singapore.
Unfortunately, my health doesn’t allow me to do any travel for the next few months, so I will not be able to come and meet you personally for a while.
I can make the viewing arrangements (on my expense of course) so you can be able to inspect my apartment personally .
If you have other questions about my apartment , just ask me.
Thank you,
Best Regards,